31.05.2010 - Zu einem Einbruch kam es in der Nacht auf Samstag in Schaan. Eine unbekannte Täterschaft verschaffte sich Zutritt zu den Räumlichkeiten eines Einfamilienhauses, indem sie eine Balkontür mit unbekanntem Werkzeug aufbrach. Die Täterschaft entwendete aus dem Haus mehrere Waffen sowie einen Tresor mit Geld und Schmuck. Des Weiteren wurde der Personenwagen durch die Täterschaft entwendet, welcher aber in der Nähe des Tatobjektes wieder aufgefunden werden konnte. Vom Diebesgut fehlt bislang jede Spur. Es entstand ein Sach- sowie Vermögensschaden von mehreren Zehntausend Franken.
Personen, welche Angaben zur Täterschaft machen können, werden gebeten, sich bei der Landespolizei unter +423/ 236 71 11 oder
info@landespolizei.li zu melden.