Zeugenaufruf - Schäden von mehreren Tausend Franken

05.07.2010 -
In der Nacht auf Montag kam es zu zwei Sachbeschädigungen, bei denen hoher Schaden entstand. So wurde bei einer Lokalität im Städtle in Vaduz die Verglasung eines Aussenkühlschranks aufgebrochen und über ein Dutzend Getränkeflaschen entwendet. Der Sach- sowie Vermögensschaden beläuft sich auf mehrere Tausend Franken. Ebenfalls hoher Sachschaden entstand bei einer weiteren Beschädigung beim Bürohaus ‚Palazoles’ in Balzers. Eine unbekannte Täterschaft beschädigte vermutlich mit massiver Gewalt zwei Blumentöpfe vor dem Haupteingang.
Personen, welche Angaben zur Täterschaft der Sachbeschädigungen machen können, werden gebeten, sich bei der Landespolizei unter +423/ 236 71 11 oder info@landespolizei.li zu melden.
Besten Dank