13.07.2010 - Am vergangenen Samstagabend gegen 23.30 Uhr wurden zwei junge Erwachsene bei der Bushaltestelle in der Äulestrasse in Vaduz von zwei Personen attackiert und verletzt. Ein unbekannter junger Mann ging mit einer Flasche auf die beiden Wartenden los. Es kam zu einem Handgemenge, in dessen Verlauf die beiden Opfer auch mit Tritten und Faustschlägen traktiert wurden. Die beiden Unbekannten fuhren schliesslich mit einem Taxi davon. Die beiden Opfer zogen sich Verletzungen zu und wurden zur ärztlichen Begutachtung ins Landesspital gebracht.
Die Landespolizei ersucht Zeugen, die Angaben zum Ablauf der Tat sowie zu den unbekannten Tätern machen können, sich unter Telefon +423 236 71 11 zu melden.