18.07.2010 - Am Samstagabend kurz vor 22.00 Uhr meldete der Mitarbeiter einer privaten Sicherheitsfirma der Landespolizei, dass beim Jugendtreff in Ruggell eingebrochen worden sei und er zwei Personen beobachtet habe, die sich vom Freizeitpark 'Widau' zu Fuss und einer mit einem Fahrrad überstürzt entfernt hätten. Beim Eintreffen der Nachtpatrouille konnte an der Nordseite ein ausgehängtes Fenster festgestellt werden, durch das die Täter eingestiegen sind. Sie durchsuchten den Jugendtreff und entwendeten Lebensmittel sowie Münzgeld. Es entstand zum Nachteil der Gemeinde Ruggell ein Sachschaden in noch unbekannter Höhe.
Die Landespolizei ersucht Zeugen, die Angaben zur Tat machen können, sich unter Telefon +423 236 71 11 zu melden.